Vertalen


Het vertalen van teksten spreekt voor zich: uw tekst van de ene taal in de andere laten overzetten. Ik kan uw teksten vertalen van en naar Engels, Nederlands en Duits. Graag hoor ik van tevoren of er veel vakjargon bij komt kijken, zodat ik mij daarin kan verdiepen. 

 

Waarom uw tekst laten vertalen?

Het kan bijvoorbeeld voor bedrijven met een Nederlandse website nuttig zijn deze ook in het Engels en misschien zelfs Duits aan te bieden, om zo hun bereik te vergroten. Als uw product met de juiste zoektermen in drie verschillende talen via Google te vinden is, vergroot dit de kans dat mensen voor uw product kiezen. Naast dit vergrote bereik is het natuurlijk ook een stukje service dat u levert: een meer toegankelijke site voor mensen die de Nederlandse taal niet helemaal machtig zijn.